ON LINE 戸塚ほのぼのフェスタ2020
「ほのぼのフェスタ2020」
11月13日(火祝)13:00〜15:30にYouTubeにてLIVE配信します。
第２回目の「ほのぼのフェスタ2020」はオンラインでの開催です。
４部構成で大阪の商店会とのトークセッションや商店会の会員紹介動画、当日は視聴者の方へプレゼント企画もあります。
動画を通して、商店会から元気と笑顔をお届けできたらと思います。
YouTubeチャンネル「戸塚ほのぼの商和会」を是非ご覧下さい。
スタンプラリー開催(9/19～11/3)
商店街で買い物をしてスタンプを3個集めて応募すると抽選で素敵な景品が当たります。先ずはスタンプラリー対象店舗で冊子を手に入れましょう。
1回の買い物300円以上でスタンプは1つ貰えます。異なる店舗のスタンプ3つ集めて応募しましょう。
お一人様何回でも応募できますが参加賞・景品はそれぞれ一人1点のみとさせて頂きます(異なる景品には何度でも応募可能です。)
コロナウィルス感染拡大防止の為にマスクを着用し人との間隔をあけてお買い物をしてください。また家に帰ったら手洗いうがいを忘れずにしましょう。
戸塚区商店街プロモーションビデオ完成！！
戸塚区地域振興課制作『戸塚区商店街プロモーションビデオ』が完成しました。こちらもオリジナルテーマソング「きっと強くなれる」と同様、戸塚の街を紹介するものですが、その内容はドラマ仕立てで展開し、ストーリーの中で子供たちが商店会を紹介していきます。
戸塚になじみのある人はもちろん、訪れたことがない人でもどこか懐かしさを感じるような、自分の記憶と重ね合わせてしまうような、そしてかすかに心が痛むような、そんな静かでほっこりした世界に仕上がっています。
仲間と離れたり、街のお店で大人に接し、昔の話を聞き、仲間と過ごしそして離れ、やがて自分たちも大人になっていく。どんな街でも繰り返されるストーリーが子供たちを主体に進んでいきます。
オリジナルテーマソング「きっと強くなれる」について（歌詞も掲載）
新ホームページの制作にあたり、 当連合会は UNISTA協力のもとオリジナルテーマソングを作りました。各商店会の本気、戸塚に住む人々の元気、UNISTAの覇気、TUKATOZの人気、制作者の根気を注いで「きっと強くなれる」は生まれ、プロモーションビデオが完成しました。（歌詞は一番下に掲載しています）
撮影は寒空の中、天気は味方してくれたりくれなかったり、でも参加者は全員 “強くなって”踊りました。
プロモーションビデオ用に用意された振り付けなど到底覚えられない商店会メンバーでも、 こどもたち、TSUKATOZ、ダンサー達の実力を１００％ほど借りて、一緒に踊った感１００％になれる、そんな撮影が続きました。
歌には、仲間がいる、一人じゃない、 誰でもきっと強くなれる、 そして未来の子ども達に誇れるように、そんな想いを込めてあります。
『UNITY-きっと強くなれる-』（歌詞）
Yo! All right！いくぜ！ we are “TSUKATOZ” haha…
one for all all for one 何があったって Life goes on
この街に奏でるメロディー 照らせUNITY 未来は笑顔の中に！
横浜市の中の18区の１つ
たくさんの笑顔が集まって１つ
生まれた場所とか今住んでる場所とか
そんなこと関係ないさ気持ち合わせて1つ
あっという間に混ざり合って
心通わせればもう大丈夫！！
一歩大きく踏み出して共に歌おう！
この街から 世界中へ繋いでゆこう 小さな足跡も
（We are like a family）
仲間がいるから（And this is the UNITY）きっと強くなれる
毎日、汗をかき働く人も
大きな愛で送り出す人も
この街の呼吸と重なって過ごせば
今日も変わらず笑顔で頑張っていけるさ
あっという間に時が経って SO
あっという間に羽ばたいていく、君たちの未来のために歌を歌おう！
この街から 奏でてゆくよ 響かせたい 絆があるから
（We are like a family）
輪を描く様に（And this is the UNITY）楽しい世界へと
加速していく時代の中で
力一杯 「夢」を貫け！
持続可能な僕らの愛で
接続可能な街を作ろうね！
Hey ! 誰もおいていかないで
Hey ! 誰も諦めないで
Hey ! この街と一緒！一生一緒！この街で一歩一歩
この街から 始まってゆく 雨の日でも 一つになれるから
（We are like a family）
未来の子供達へ （And this is the UNITY）
誇れる様に
この街から 世界中へ 繋いでゆこう 小さな足跡も
（We are like a family）
帰る場所があるから （And this is the UNITY）また歩き出せる
Cause’ always it’s in that place 胸の中の UNITY
遊びにおいでよ 手を繋げば UNITY
Now and forever, we stick together with UNITY
君もおいでよ TOTSUKAの街 Anytime..！
地産地消サポート店ご存じですか。
横浜でとれた、新鮮な旬の野菜や果物、卵、“はまぽーく”などの農畜産物を積極的にメニューに取り入れて、地産地消に取り組んでいる飲食店は、地産地消サポート店といって横浜市で公式に紹介されています。
当連合会にも地産地消サポート店がありますので、是非ご覧下さい。
メニューや取り組みの詳細はそれぞれのお店にお問い合わせ下さい。
戸塚区商店街連合会ホームページリオープン！！
戸塚区商店街連合会のホームページ「TOTSUKA STREET STARS」は 、戸塚区の商店や団体、戸塚を利用する人、住んでいる人を応援していきます。
誰もがみんな街のスターになれる、それが戸塚ストリート スター ★ 、そんな思いを込めて立ち上げたサイトです。今後、街の活性に繋がる活動や支援をさらに思いを込めて行っていきますので、皆様の温かい支援をどうぞよろしくお願いします。